Magic for Beginners by Kelly Link - 2005 Nebula Award winner for best novella.